sábado, 7 de mayo de 2011

Sofía y sus “Musarañas”

Por Yordanis Ricardo y Joaquín Fernández

Sofía González Barboza, editora y cofundadora de la revista de arte y literatura costarricense Musaraña, presentó en Holguín el cuarto número de esa publicación independiente, que acaba de salir a la venta en su país y participará en los debates de Memoria Nuestra y el Encuentro de Blogueros.

“Musaraña no es un mamífero pequeño de apetito insaciable, aunque compartan el mismo nombre. Esta criatura toma la forma de publicación bi-anual, y en sus páginas se entremezclan dos disciplinas: artes visuales y literatura”, proclaman los editores en su página web (www.revistamusarana.com).

El proyecto fue creado a finales del 2007 por Ronald Bustamante y Sofía González, con el propósito de crear un espacio tradicional para jóvenes artistas y escritores costarricenses o radicados en el país, que usualmente recurren a blogs y otros medios electrónicos para dar a conocer su trabajo.

Los participantes, escritores y artistas, laboran en parejas, de forma interdisciplinaria, jugando con el espacio dado y la creatividad. De esta manera, los jóvenes pueden tener acceso a un medio impreso de comunicación masiva.

Sofía es traductora independiente y correctora de estilo. Miembro del Consejo Editorial de la Editorial Costa Rica y profesora en el Instituto de Aprendizaje de Idiomas Intensa. Participó como correctora del semanario Universidad y es asistente del Departamento de Lexicografía de la Universidad de Costa Rica.

Sobre su participación en estas Romerías, Sofía declaró a La Luz que es “la culminación del proyecto que tenemos allá. Ya estuvimos el año pasado aquí y la revista tuvo algunas sugerencias, a partir de las cuales propusimos traerla oficialmente. Se reproduce en espacios culturales y esta constituye una cita idónea para dialogar con otros artistas y otros productos literarios”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario